Legal Definitions - cum grano salis

Cum grano salis means "with a grain of salt." It is used to show that you are not completely sure about something and that you think there might be some exaggeration or inaccuracy in what you are hearing or reading. It is a way of saying that you should not take everything at face value and that you should be cautious and skeptical.

• When my friend told me that she saw a UFO last night, I took it with a grain of salt. I know she likes to make up stories sometimes.
• The news report about the new miracle drug sounded too good to be true, so I listened to it with a grain of salt.
• My boss promised me a big raise if I worked overtime every day for a month, but I took it with a grain of salt. I know he has made promises before that he didn't keep.

These examples illustrate how cum grano salis is used to express skepticism and caution. In each case, the speaker is not completely convinced that what they are hearing is true, and they are being careful not to believe everything they are told.