Legal Definitions - literal

Definition: Literal (adjective) means exactly following the words or language used. When a condition is performed literally, it means that it must be followed exactly as it is written.

• If a contract states that a product must be delivered within 5 days, a literal interpretation of this condition means that the product must be delivered within 5 days, not 6 or 7.
• A literal translation of a phrase from one language to another means that the words are translated exactly as they are written, without any interpretation or adaptation.

The examples illustrate the definition of literal by showing that it means following something exactly as it is written or stated, without any deviation or interpretation. In both examples, any deviation from the exact wording or terms would not be considered a literal interpretation or performance.